Kun äiti viestikapulan antoi, ei sitä tarvinnut suomentaa: Pidä pojasta hyvää huolta, anna hellyyttä ravitsevaa!

Ei äiti vielä tiennyt, tyttö pommin pudottaa. Löysi poika vihdoin tytön - sen söötin, hiljaisen.

Söpö hiljainen, kodin hengetär! Löysin sut - en päästä pois menemään.

On ihanaa, kun saa rakastaa! Amorin nuolen sai söpö hiljainen.

Ei suhde ole peli, jossa toinen häviää. Se on kuin hienoin kompuutteri, jota täytyy päivittää.

Kaikki meillä kiiltää, kun hän siivoaa. Annan hellän suudelman ja korvaan kuiskutan:

Söpö hiljainen, kodin hengetär! Löysin sut - en päästä pois menemään.

On ihanaa, kun saa rakastaa! Amorin nuolen sai söpö hiljainen.

Söpö hiljainen, kodin hengetär! Löysin sut - en päästä pois menemään.

On ihanaa, kun saa rakastaa! Amorin nuolen sai söpö hiljainen.

Söpö hiljainen. Söpö hiljainen. Söpö hiljainen.